Teoría del todo

Parte II · Estructuras

Derivada e integral

en cursoÚltima actualización: 23 de octubre de 2026 · Primera versión del capítulo

Se construye sobre: Límites y continuidad, Medida

Mira el tablero de un carro. Tiene dos instrumentos que parecen hermanos y hacen cosas opuestas. El velocímetro dice qué tan rápido vas ahora, en este instante. El odómetro dice cuánto has recorrido en total, desde siempre. Uno mide un cambio, el otro una acumulación.

Y sin embargo cada uno guarda toda la información del otro. Si alguien te pasa el registro completo del odómetro, minuto a minuto, puedes reconstruir lo que marcó el velocímetro: basta ver qué tan rápido subía el número. Y si te pasan el registro del velocímetro, puedes reconstruir el odómetro sumando, instante a instante, velocidad por tiempo. Esa simetría es el corazón del cálculo. Tiene nombre propio, el teorema fundamental del cálculo, y es una de las sorpresas más grandes que conozco en matemáticas, porque las dos ideas nacieron por separado y para problemas distintos.

La pendiente de un instante

La velocidad promedio es fácil: si en 2 horas recorriste 120 km, ibas a 60 km/h en promedio. Es un cociente, lo que cambió la posición dividido por lo que cambió el tiempo. El problema es la velocidad instantánea. En un instante no pasa tiempo y no se recorre distancia, y no significa nada.

La salida es la del capítulo de límites: no dividir por cero, sino preguntar a dónde van los cocientes cuando el intervalo se encoge. Si es una función, su derivada en un punto es

cuando ese límite existe. Geométricamente, el cociente es la pendiente de la recta secante que une dos puntos de la gráfica, y el límite es la pendiente de la recta tangente, la que apenas roza la curva en . Con en la cuenta sale limpia:

La simplificación por es legítima precisamente porque nunca es cero; el límite se encarga del resto. Míralo moverse.

Juega · cambio y acumulación de x²

La misma curva, f(x) = x², mirada de dos maneras: qué tan rápido sube en un punto y cuánta área junta hasta un punto.

0121234

— secante- - tangente··· el paso h y lo que sube f

2,50pendiente de la secante · tangente: 2,00

Subir 1,2500 en un tramo de 0,50 da una pendiente de 2,50. Para x² la diferencia con la tangente es justo h: achica h y la secante se pega a la tangente, sin que h tenga que llegar nunca a cero.

En el modo de cambio, la animación arranca con y la secante tiene pendiente 2,5. Baja a 0,1 y es 2,1; a 0,01, es 2,01. La diferencia con la tangente es siempre exactamente , y en cualquier otro punto la tangente tiene pendiente . Esa es la derivada de : la función .

Hay otra forma de leer la derivada que a mí me parece la más útil. Cerca de , la función se parece muchísimo a una recta:

Derivar es encontrar la mejor aproximación lineal. Si haces zoom suficiente sobre una curva derivable, deja de verse curva. Esa lectura es la que sobrevive cuando hay muchas variables: la derivada de una función de varias entradas ya no es un número sino una transformación lineal, y el vector de sus derivadas parciales, el gradiente, apunta hacia donde la función sube más rápido. Entrenar una red neuronal es, en el fondo, calcular ese gradiente una y otra vez y caminar en sentido contrario.

Ser derivable es más exigente que ser continua. Toda función derivable en un punto es continua ahí, pero no al revés: es continua en 0 y tiene una punta, con pendiente por un lado y por el otro, así que los cocientes no se ponen de acuerdo. En la década de 1870 Weierstrass presentó algo mucho más extremo: una función continua en todas partes que no es derivable en ningún punto. Una curva hecha solo de puntas.

Newton y Leibniz desarrollaron estas ideas de forma independiente, en las últimas décadas del siglo XVII, y la notación que más usamos hoy es la de Leibniz: , un cociente de cambios diminutos. La física se escribe entera en ese idioma. Si es la posición de una piedra que cae, su derivada es la velocidad y la derivada de la velocidad es la aceleración:

Y no solo la física. La utilidad marginal de los economistas es una derivada: lo que vale una unidad más.

Página impresa en latín, con el título Nova methodus pro maximis et minimis en letras grandes y, en el texto, expresiones como dx, dy y d xv aequ. x dv + v dx
La primera página de Nova methodus pro maximis et minimis, el artículo en que Leibniz publicó su cálculo, en la revista Acta Eruditorum de octubre de 1684. Ahí están ya dx y dy, y la regla del producto: d xv aequ. x dv + v dx, es decir, d(xv) = x dv + v dx.Foto: G. W. Leibniz · Dominio público · Wikimedia Commons

Acumular: el área como suma de pedacitos

La otra mitad de la historia empieza con un problema mucho más viejo, medir áreas de figuras curvas. Arquímedes encerró el círculo entre polígonos cada vez más finos (lo cuento en la esencia del cálculo). La integral es esa misma idea vuelta método: para medir el área bajo una curva entre y , se corta el intervalo en tiras, se aproxima cada tira por un rectángulo y se suma:

El signo es una S alargada, de summa, y la notación también es de Leibniz. Pero lo que hay detrás no es solo área. Es acumulación de cualquier cosa que viene por tasas: velocidad por tiempo da distancia, caudal por tiempo da volumen, potencia por tiempo da energía.

Cambia la animación al modo de acumulación. Arranca con entre 0 y 1, cortada en 10 rectángulos cuya altura es la del borde izquierdo. La suma da 0,285, y el área exacta es : un error de 0,0483. Si duplicas , el error casi se parte en dos. Si en cambio tomas la altura en el punto medio de cada tira, con los mismos 10 rectángulos el error baja a 0,000833, y al duplicar se divide exactamente por cuatro. Las dos sumas llegan al mismo número; una llega mucho más rápido. Esa diferencia es la que importa cuando un computador tiene que integrar de verdad.

Una función es integrable según Riemann en cuando las sumas con rectángulos por encima y por debajo de la curva se pueden apretar tanto como uno quiera alrededor de un mismo número. Toda función continua en un intervalo cerrado y acotado lo es. Y hay un criterio exacto, que se debe a Lebesgue: una función acotada en es integrable según Riemann si y solo si el conjunto de puntos donde es discontinua mide cero.

La sorpresa: son inversas

Ahora junta las dos ideas. Fija el punto de partida y define como el área acumulada bajo desde hasta . Es el odómetro de . ¿Qué tan rápido crece? Si mueves un poquito, de a , el área nueva es casi un rectángulo de base y altura :

El área crece tan rápido como alta es la curva. Es lo que muestra el panel de abajo de la animación: la pendiente de en cada punto es la altura de en ese punto. Dicho con cuidado, y con todas sus hipótesis, el teorema tiene dos partes:

La segunda parte es la que convierte un problema de infinitas sumas en una resta. Como la derivada de es , el área que los rectángulos perseguían sale sin sumar nada:

Las hipótesis no son decoración. Mira esta cuenta, que parece seguir la regla al pie de la letra:

Da negativo, y la función que se integra es positiva en todas partes. Lo que falló es que no es continua en : en 0 se dispara al infinito, y el teorema no se puede aplicar. (De hecho, el área bajo esa curva es infinita.) Algo parecido, más suave, pasa con el escalón del capítulo anterior: su área acumulada es continua, pero tiene una punta justo donde el escalón salta, y ahí no es derivable.

La primera parte del teorema dice algo que se olvida fácil: toda función continua en un intervalo tiene una primitiva, aunque no se pueda escribir con fórmulas conocidas. La campana de Gauss, , no tiene una primitiva elemental, y aun así su área acumulada existe y es la base de media probabilidad, donde una densidad continua es justamente la derivada de la función de distribución, y la función de distribución, el área acumulada de la densidad. Lo mismo pasa con las integrales de Fresnel que describen la clotoide de las curvas de carretera.

Y la física vive de las dos direcciones. Integrar la velocidad da la distancia recorrida; derivar la distancia da la velocidad. En termodinámica, el cambio de entropía a lo largo de un proceso reversible es una integral, , calor que entra dividido por la temperatura a la que entra, sumado instante a instante.

Donde Riemann no alcanza

En el capítulo de medida conté cómo Lebesgue cambió la forma de integrar: en vez de cortar el eje horizontal, mide qué parte del dominio toma cada valor. No lo repito. Lo que agrego es por qué eso importa para el teorema fundamental.

La versión de Riemann tiene un hueco incómodo. En la década de 1880 Vito Volterra construyó una función derivable en todos los puntos, con derivada acotada, cuya derivada no es integrable según Riemann. Es decir, existe la velocidad en cada instante, nunca se dispara, y aun así las sumas con rectángulos no logran reconstruir la distancia. Con la integral de Lebesgue el hueco se cierra: si es derivable en todo y su derivada es acotada, entonces es integrable según Lebesgue y

La primera parte también se generaliza: si es integrable según Lebesgue en , su área acumulada es derivable casi en todas partes, con derivada igual a , salvo en un conjunto de medida cero. Ese “salvo” no es un tecnicismo vacío. La función de Cantor sube de 0 a 1 de forma continua y, sin embargo, su derivada es 0 en todos los puntos fuera del conjunto de Cantor, que mide cero. Integrar su derivada da 0, no 1. Para que derivar e integrar se deshagan exactamente hace falta una condición más fina, la continuidad absoluta, y decir cuál es exige la teoría de la medida.

Lo que queda abierto

Una vez que derivar es una operación, se puede pensar como una función que recibe funciones y devuelve funciones. Es lineal: la derivada de una suma es la suma de las derivadas. Y tiene funciones especiales que no deforma, solo escala: sale de la derivada multiplicada por . Son sus vectores propios. Por esa puerta se entra a Fourier, las ondas y los espacios de funciones, donde el álgebra y el análisis terminan siendo lo mismo visto de dos lados.

Me quedo con la imagen del tablero del carro. Dos instrumentos, uno para el instante y otro para la historia, y un teorema que dice que cada uno es la sombra del otro. Lo cotidiano es usarlos sin pensarlo. Lo sorprendente es que nadie tenía por qué esperar que medir el cambio y medir lo acumulado fueran la misma pregunta al revés.